Prevod od "si è schiantato" do Srpski

Prevodi:

se srušio

Kako koristiti "si è schiantato" u rečenicama:

Il suo Mosquito si è schiantato a dieci miglia da lì.
Moskito se srušio na 10 milja odatle.
C'erano passeggeri quando si è schiantato?
Da li je prevozio nekoga kada je pao?
Un jet Phantom si è schiantato nella zona di Piedmont.
Mlaznjak "Fantom" nestao iznad opkoljene oblasti Pidmonta.
Forse non al momento perché è triste, visto che sua madre è morta dopo che suo fratello si è schiantato.
Не, није. Можда није тренутно, јер је тужна, пошто јој је мама умрла, а твој пијани брат ударио аутом у дрво.
Il presidente si stava recando al summit quando il suo aereo si è schiantato.
Председник је кренуо на самит, али му се авион срушио.
Si è messo al volante e si è schiantato contro un muro a tutta velocità.
Узео је кола и закуцао се у зид.
Un aereo si è schiantato a Dulles, mentre gli altri continuano a volteggiare, senza alcuna spiegazione dalle autorità aeroportuali o federali.
Na Dullesu se srušio zrakoplov, a mnogi drugi kruže u zraku bez objašnjenja odgovornih.
Ritengo Josh si sia spaventato e sia uscito dalla virata prima del tempo, e allora si è schiantato sulla nave del cadetto Hajar.
Mislim da se Josh uplašio i prerano se pokušao odvojiti. Zatim se sudario s kadetkinjom Hajar.
L'aereo si è schiantato 18 minuti fa.
Avion se srušio pre 18 minuta.
È vero che hai dato a Nicole uno dei maglioni di Lydia e che lo indossava quando lo scuolabus si è schiantato?
Da li je istina da si Nikol dao jedan Lidijin džemper? A ona ga je nosila kad se autobus slupao?
Si è schiantato qui, guarda quanti rami spezzati.
Sigurno je pao ovdje. Vidite polomljeno drveæe?
Quando un aereo per pendolari si è schiantato nel lago Michigan trasportando 21 passeggeri.
Avion sa 21 putnikom pao je u jezero Mièigen.
Nekhorvich era su un volo partito da Sydney che si è schiantato sulle Montagne Rocciose.
Нековича смо укрцали на лет за Сиднеј који се срушио на Стеновите Планине.
L'esplosione ha incendiato l'Albatros che si è schiantato sui crucchi.
Албатрос се запалио и срушио иза непријатељских линија.
Non preoccuparti, il loro eliccottero si è schiantato sui campi
Tko god da je, njihov helikopter je onesposobljen usred polja.
Bene, l'aereo si è schiantato contro il fianco della montagna.
Dobro, ok, avion se je upravo zaletio u goru.
Del furgone della Krispy Kreme che si è schiantato sulla Eighth Avenue.
O Krispy Creme kamionu koji se slupao na Osmoj aveniji.
Oggi è il terzo incidente grave, qui vicino un camion si è schiantato, il conducente si era addormentato.
To mi je danas treæa kobna nesreæa. Nešto dalje kod nadvožnjaka vozaè zaspao za volanom.
Il volo 552 della Helios Airways, un Boeing 737, in rotta verso Atene, Grecia, si è schiantato contro una collina alla massima velocità aveva 121 passeggeri, tutti morti.
Хелиос Ервејзов Лет 522, Боинг 737, са одредиштем Атина, Грчка, пуном брзином удара у падину. 121 путник, нема преживелих.
"Le prime immagini del disastro mostrano un largo cratere laddove il Boeing 737 si è schiantato in piccoli pezzi."
"Први призори са места удеса приказују велики кратер где се Боинг 737 распао на делове."
II giorno in cui sarebbe dovuto tornare, gli è stata affidata urultima missione e il suo aereo si è schiantato sopra l'India.
Pa... one noæi kada se trebao vratiti, otišao je na poslednju misiju. I njegov avion se srušio. Iznad Indije.
E la sua povera famiglia non deve sapere niente di più se non che, per non investire un coniglietto, si è schiantato con la jeep.
I njegovi roditelji ne moraju da znaju, imao je sudar dzipom dok je pokušavao da zaobidje zeku.
Secondo una fonte non confermata, un aereo si è schiantato contro una delle torri del World Trade Center.
Imamo nepotvrðene izvještaje ovog jutra da je zrakoplov udario u jedan od tornjeva Svjetskog Trgovinskog Centra. CNN Centar upravo sada...
Un aereo si è schiantato sulla torre due, un altro è andato contro la uno e un'ora dopo le torri sono crollate.
Jedan zrakoplov se sudario sa Svjetskim Trgovinskim Centrom Dva. Oko petnaest minuta kasnije, avion se sudario sa drugim tornjem. Oko sat vremena kasnije, oba tornja su se srušila.
Un piccolo aereo si è schiantato.
Misle da se mali avion... Mali avion?... srušio u njega.
È andato a est. Ma ha perso il controllo e si è schiantato.
Otišao je na Istok, ali je izgubio kontrolu i sudario se.
L'aereo del senatore si è schiantato nell'east river, non hanno potuto trovare il corpo del senatore rutledge.
и нису били способни да пронађу сенаторово тело Пошто ћу ућуткати тебе и жену, нико ништа неће знати.
E stiamo ancora ricevendo notizie sul furgone marrone che si è schiantato davanti alla stazione di polizia subito prima dell'enorme esplosione che ha svegliato gli abitanti di Centerville questa mattina.
Još uvijek nam stižu izviješæa da je smeði kombi viðen kako udara u policijsku postaju, par trenutaka prije velike eksplozije koja je jutros probudila stanovnike Centervillea.
Tipo quando il tuo naso si è schiantato sul suo stivale?
Misliš kad si razbio njegovu èizmu tvojim nosom?
Tenta disperatamente di ricostruirla da quando si è schiantato qui nel '58.
On oèajnièki nastoji rekonstruirati svoj brod otkako se ovdje srušio '58.
Si deve sapere, il mio rapporto IAST BFF si è schiantato e bruciato.
Treba da znaš, moja poslednji odnos sa "najboljom prijateljicom zauvek" se raspao i izgorio.
L'aereo si è schiantato nel deserto, non si ricorda?
Naš avion se srušio u pustinji. Zar se ne seæate?
Tommy non ha centrato gli scatoloni di sicurezza e si è schiantato.
Kada se Tommy ispalio, promašio je sve kutije... i razbio se o tlo.
Un aereo del cazzo si è schiantato nel centro di Londra.
Jebeni avion se srušio u centru Londona.
Un secondo aereo si è schiantato, ora è chiaro che...
Ovo lièi na drugi avion. Sada je oèigledno, mislim da...
Ma l'aereo si è schiantato, riducendolo in cenere.
Aли aвиoн сe срушиo, изгoрeo je.
Un drone Gorg si è schiantato, sono andato a vedere e ho trovato il chip.
Gorgov dron se srušio... I ja sam otrčao do njega I našao sam čip.
Un ragazzo locale, che si è schiantato con la sua auto qui vicino, l'altra sera.
Meštanin. Imao je saobraæajku ovde pre neko veèe.
L'aereo si è schiantato laggiù così come il mio sarcofago.
Авион се срушио тамо... Као и мој артефакт.
Nel 2005, la NASA ha lanciato una sonda chiamata Deep Impact, che si è schiantata - un suo componente si è schiantato nel nucleo di una cometa.
Godine 2005, Nasa je lansirala sondu nazvanu "Deep Impact (Duboki udar)", koja se sudarila sa i zarila jedan svoj deo u središte komete.
0.80424094200134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?